9/3-9/6台场附近展销会需要一个女生接待员，有空闲时间的美眉来吗

ajo

如题4天都能来的女生，内容就是接待客人，交换名片。日语好、车费报，时给1300/时，，会英语的1500/时。时间10-17点，，可以来帮忙的➕wx：ajo119289，谢谢啦.....

柏拉兔

日语好，会英语，还要女孩子，至少2500-3000了，你派遣公司的吧。都让你抽头了。

ajo

柏拉兔 发表于 2019-8-29 13:29
日语好，会英语，还要女孩子，至少2500-3000了，你派遣公司的吧。都让你抽头了。 ...

才不是什么派遣公司，你做接待做个记录，也不找翻译等，在日本日语不是基础？我们之前都是找派遣公司的人来，日本派遣公司1900/时收我们、我们问过来打工的，她们拿到手也是1200.3这样。..不太明白有什么不妥吗？

ajo

ajo 发表于 2019-8-29 13:36
才不是什么派遣公司，你做接待做个记录，也不找翻译等，在日本日语不是基础？我们之前都是找派遣公司的人 ...

可能我之前找的派遣公司比较性价比？哈哈....

柏拉兔

ajo 发表于 2019-8-29 13:36
才不是什么派遣公司，你做接待做个记录，也不找翻译等，在日本日语不是基础？我们之前都是找派遣公司的人 ...

不会英文1500是多了，要会英文的就2000了吧，也不知道怎样算 会 英文，我也不知道行情了。

kkya

ajo 发表于 2019-8-29 13:36
才不是什么派遣公司，你做接待做个记录，也不找翻译等，在日本日语不是基础？我们之前都是找派遣公司的人 ...

你可能对在日华人的日语水平有误解，9成的人一开口就暴露，过半的人日语根本不行。

ajo

kkya 发表于 2019-8-29 14:14
你可能对在日华人的日语水平有误解，9成的人一开口就暴露，过半的人日语根本不行。 ...

暴露无所谓啊，找国人是为了我们自己内部沟通方便，本身也就是国人公司，对方也知道你是外国人，只要把要做的接待，表达好，收好名片，技术上就是引荐客人跟老板洽谈，来了也会教一些表达的关键词，日常日语你能唠嗑多唠嗑当然最好啦！哈哈....

蘭5518

专业术语很重要的，要不然翻译出来客户都不懂

ajo

谢谢学生朋友来询问，、但是这个得要连续全天能上的....谢谢啊

substar818

kkya 发表于 2019-8-29 14:14
你可能对在日华人的日语水平有误解，9成的人一开口就暴露，过半的人日语根本不行。 ...

同感，我接待过20几个应聘的中国人，最短的来日本4年（2年日语学校2年大学院），最长的来日本8年（2年日语学校2年专门4年大学），这20几人居然都没有N1。我原来同事中有来日本13年，考过4次N1都没过的。

在日本留学的中国人，真有一定比率的人日语非常差。