设为首页
收藏本站
问卷调查
积分商城
账号
自动登录
找回密码
密码
登录
注册账号
快捷导航
门户
Portal
论坛
BBS
春卷
房产
工作
中古
生活服务
留学
旅游
科丽小春
请
登录
后使用快捷导航
没有账号?
注册账号
时事
社会
财经
娱乐
奇闻
军事
华人
婚姻
地域
留学
导读
生活
物流
推荐
法务
互助
旅游
春淘
户外
兴趣
情感
东京
关西
东北
榜单
日志
相册
圈子
广播
朋友
搜索
搜索
热搜:
工作
旅游
留学
签证
东京
搬家
重仓
手机
物流
本版
文章
帖子
用户
小春网
»
论坛
›
赴日留学区
›
考试学习
›
№11.自己流----私はこういうふうに日本語を勉強してき ...
1
2
/ 2 页
下一页
返回列表
查看:
2321
|
回复:
12
[日语资料]
№11.自己流----私はこういうふうに日本語を勉強してきました
[复制链接]
最後の鯉
最後の鯉
当前离线
日志
好友
卖家信用
买家信用
注册时间
2007-11-9
在线时间
小时
显IP卡
狗仔卡
发表于 2010-3-25 17:21:36
|
显示全部楼层
|
阅读模式
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要
登录
才可以下载或查看,没有账号?
注册账号
x
本帖最后由 最後の鯉 于 2010-6-3 10:42 编辑
僕の場合、
かなりの怠け者且つめんどくさがり屋だから最初から見当のつかない独学だった。
それに勉強と言えるのは最初の
2
年しかないのだ。
来日直前、映画鑑賞で日本語を覚えようと、百恵さん主演の「伊豆の踊子」などを買ってきた。内容はよく理解できなかったが、日本語のイントネーションに初めて触れた。
教科書も数冊を買っていたが、恥ずかしながらいつも
10
ページくらいしか進まなかった。
短気で飽きっぽい性格で仕方がないと都合よく思っていた。
その後は、日本語学校をほとんどサボっていて、やがてバイトを三つも掛持ちするようになった。
(いい子は真似しないでね^^)
だが受験一カ月前になると、バイトを辞め、朝から晩まで区立図書館で猛勉強をして、
大学に入ってさらに
1
年間勉強を続けた。
自己流だけれど、僕はこういうふうに勉強をしていた。
◆丸暗記
受験直前に、辞書を
5
回も繰り返して丸ごと暗記した。
また、決まり文句も数フレーズを暗記した。
とはいえこれはあくまでも試験対策にしかすぎないので、暗記は必要があると思うが、辞書丸ごとまではしなくてもよいかもしれない。
当時の僕、自虐傾向があるとよくルームメイトに言われていた・・・
暗記といっても方法がある。
一日
10
個の単語を覚えようとするであれば、どうやって覚えるか?普通に暗記して覚えるだけだろうか?
僕は違った。
70
個の単語を
15
分間読めば、そのうち一番覚えやすい
10
個をまず覚える、次の日はまた
15
分間読んで覚える、最後の日になると一番難しい単語はもう既に一週間も読んでいるから簡単に覚えてしまう。
楽だろう、これは怠け者の知恵だ
◆とにかく触れる
読む、観る、書く、聞く、考える、瞑想なんでもいいからとにかく空気に触れるように、目、耳、口、脳すべてのアンテナを張って四六時中日本語に触れていた。
言葉だけでなく、文化、価値観、考え方など全面的に。そう、幾ら言葉を知っていても文化や考え方が知らないとその言語をマスターするのは無理だ。
よく自分にこう言った、「中国語を忘れろ、母国語は日本語だ」。
◆ひたすら練習する
スポーツを経験したことがある方は分かると思うが、何かポーズを取らせようとすると、使ったことのない筋肉が思う通りにいかない。しかし練習を積み重ねていれば、筋肉が慣れるようになる。
カラオケも同じく、沢山聞いて練習すれば、歌えるようになる。(音痴は論外^^)
言葉って使わないと忘れてしまう、当然ながら使えば使うほど自由に操れるようになるのだ。
「ヒアリングが苦手。」「聞いて分かるが話せない。」などの愚痴はよく耳にする。これはただの練習不足だろう。つまりボリュームが足りない。ある程度のボリュームに達せば自然とできるようになるのだ。
また僕は難しくて長い文章を避け、いつも細切れのフレーズを繰り返していた。
◆日本の友人を作る
環境作りには必要不可欠となる、一石二鳥だ。
恋人ならなおさら^^
他にもいろいろあるが、とりあえずここまでにしよう
[.16A4BB7EB]
--------------------------------
訂正しました。
リルさん、指摘ありがとうございます。
回复
使用道具
举报
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
浅井岚
浅井岚
当前离线
日志
好友
卖家信用
买家信用
注册时间
2008-11-18
在线时间
小时
显IP卡
狗仔卡
发表于 2010-3-25 17:22:32
|
显示全部楼层
No。11を付けてくださいね
回复
赞
1
踩
0
使用道具
举报
显身卡
可能性
可能性
当前离线
日志
好友
卖家信用
买家信用
注册时间
2009-10-28
在线时间
小时
显IP卡
狗仔卡
发表于 2010-3-25 17:26:20
|
显示全部楼层
すごい努力家、
怠け者じゃないわ~
脱帽する
回复
赞
踩
使用道具
举报
显身卡
砖家
砖家
当前离线
日志
好友
卖家信用
买家信用
注册时间
2009-12-10
在线时间
小时
显IP卡
狗仔卡
发表于 2010-3-25 18:09:53
|
显示全部楼层
本帖最后由 砖家 于 2010-3-25 19:37 编辑
辞書丸暗記法は昔中国の大学英語4、6級を受験する前のやり方と一緒、受験にたしか有効です。
回复
赞
踩
使用道具
举报
显身卡
紫沙发
紫沙发
当前离线
日志
好友
卖家信用
买家信用
注册时间
2008-10-3
在线时间
小时
显IP卡
狗仔卡
发表于 2010-3-25 18:59:39
|
显示全部楼层
本当に頑張り屋さんだと思いました。
「ひたすら練習」にすごく同感を持ちました
回复
赞
踩
使用道具
举报
显身卡
最後の鯉
最後の鯉
当前离线
日志
好友
卖家信用
买家信用
注册时间
2007-11-9
在线时间
小时
显IP卡
狗仔卡
楼主
|
发表于 2010-3-26 13:29:15
|
显示全部楼层
ありがとう、みんな
[..200752115046848.]
回复
赞
踩
使用道具
举报
显身卡
68号爆头团
68号爆头团
当前离线
日志
好友
卖家信用
买家信用
注册时间
2008-10-23
在线时间
小时
显IP卡
狗仔卡
发表于 2011-5-5 20:21:54
|
显示全部楼层
分かりました
頑張ります
でも。。。勉強の道は長い、、、、、、
、「中国語を忘れろ、母国語は日本語だ」。
つらいげと仕方ない((mk10))
笑わないでね
回复
赞
踩
使用道具
举报
显身卡
peacemaker
peacemaker
当前离线
日志
好友
卖家信用
买家信用
注册时间
2010-9-25
在线时间
小时
显IP卡
狗仔卡
头像被屏蔽
发表于 2011-5-6 00:45:05
|
显示全部楼层
提示:
作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复
赞
踩
使用道具
举报
显身卡
yrty000
yrty000
当前离线
日志
好友
卖家信用
买家信用
注册时间
2011-3-3
在线时间
小时
显IP卡
狗仔卡
发表于 2011-5-6 14:08:21
|
显示全部楼层
私もいま日本語を習っています。難しいです。じゃ 頑張れ
回复
赞
踩
使用道具
举报
显身卡
fenney
fenney
当前离线
日志
好友
卖家信用
买家信用
注册时间
2011-5-6
在线时间
小时
显IP卡
狗仔卡
发表于 2011-5-6 16:14:31
|
显示全部楼层
[.78ABE12.]はじめまして、fenneyです。
まず拍手^^/ すごい文章です!
なんか恥ずかしくなってきた、怠け者だから真面目に勉強しなかった。
はは~ 大学3回生になっても一級はまだ通ってない==
だから...7月の試験頑張りますわ。
回复
赞
踩
使用道具
举报
显身卡
下一页 »
1
2
/ 2 页
下一页
返回列表
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
@朋友
您需要登录后才可以回帖
登录
|
注册账号
本版积分规则
发表回复
回帖并转播
回帖后跳转到最后一页
声明:网友言论仅代表当事人观点,与本站立场或意愿无关,本站对其内容不负法律责任;未经本站及原作者授权,请勿转载或建立镜像,违者依法必究
手机版
|
商务合作
|
在线客服
|
帮助
|
小春网
客户端
苹果客户端
安卓客户端
电脑新版
触屏版
关于我们
公司简介
经营理念
发展历程
公司动态
联系我们
电话:06-6556-9955
传真:06-6556-9956
邮箱:
[email protected]
地址:大阪市浪速区難波中1-9-6 宮守ビル2F
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
© 2004-2024 小春株式会社 法律顾问 高桥史记 顾问 陈亮
特定商取引法及び古物営業法に基づく表記
, 耗时 0.055608 秒, 7 queries , Redis On.
扫一扫,查看更方便!
快速回复
返回顶部
返回列表