请问申请材料要求提交的“原本”是什么呢？

汤梅酸 · 发表于 2017-8-14 22:14:19

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册账号

x

请问日语“原本”具体指什么呢？
申请的学校教务处要求提交毕业证和能力证书的“原本”
我查了词典说是原件
意思是扫描件和复印件都不行
那就是说要把毕业证和证书原件上交吗？
可是他又说上交的东西不退还
那都交了以后要用什么？？？
是在百思不得其解求前辈们好心解答
先谢过～

Maruko99 · 发表于 2017-8-30 11:45:57

一般让提交毕业证这类不能再补办原件的材料的学校是允许提出书类返还申请的，可以找找看学校出愿书类下载页面里有没有“提出書類返却”之类的。或者发邮件问问教务担当是否认可学信网做的英文学历认证报告。
关于日语能力考的成绩单是可以再发行的，所以这个学校要求了就要提交原件了，之后需要的话，可以根据官网要求申请再发行，不过需要一定的时间。証明書の発行 | 日本語能力試験　JLPT
http://www.jlpt.jp/certificate/index.html

neko365 · 发表于 2017-8-30 12:18:57

学校要求毕业证原件的话，会返还给你的。一般学校要求的是学校给开的毕业证明。这个毕业证明的原件。就是说复印不可以。日语证书这些都是要求复印件。所有原件如果是一次性的，一般都是要求证明，或者认证的原件。而不是你的毕业证和个各种证书。

rkawk0808 · 发表于 2017-8-31 17:07:30

赞一下力顶此文

汤梅酸 · 发表于 2017-9-2 00:50:28

Maruko99 发表于 2017-8-30 11:45
一般让提交毕业证这类不能再补办原件的材料的学校是允许提出书类返还申请的，可以找找看学校出愿书类下载页 ...

谢谢热心解答
出愿要项里写明不退还
所以有条件的话我还是想开个证明
我也问了下考试中心他们说再发行要3-4个月。。

汤梅酸 · 发表于 2017-9-2 00:52:53

neko365 发表于 2017-8-30 12:18
学校要求毕业证原件的话，会返还给你的。一般学校要求的是学校给开的毕业证明。这个毕业证明的原件。就是说 ...

感谢热心解答
明白了
大概是我理解日语没理解清楚
谢谢

汤梅酸 · 发表于 2017-9-2 00:53:10

rkawk0808 发表于 2017-8-31 17:07
赞一下力顶此文

哈哈

账号		自动登录	找回密码
密码			注册账号

[综合讨论] 请问申请材料要求提交的“原本”是什么呢？

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。