10月14申请，东京品川入技术家属滞在．苦心人天不负，今天拿到证明书!

david04102

但愿申请梦都成真，不怕此贴落满灰尘！

首先，让我感谢这个平台，为很多想来日本和初来日本的人，排忧解难！并且，向那些在这里不厌其烦地为大家出谋划策的人，致以崇高敬意。是你们，让孤独的人有盼望，让美好的生活更精彩。

因为在这里，我得到了很多热心的帮助，所以10月14号，本人顺利向东京品川入管提交了家属滞在申请。从看帖子的第一天，我就下定决心，如果能申请成功，一定将这里的传统继承下去，将自己办理的全过程写出来，和大家一起分享。

根据这里前人的经验，我们准备了相关的资料，这里不再赘述，但是缺少登陆证的原票，要到市役所，这的政府机关休息日都休息，离单位太远，一定要单独请假，可又拿不准到底用不用，报着试一试的心理决定带上资料去看看。中午跟单位的领导请假，人家说这事，就不用写假条了，你要是必须要到市役所，那就到下班就不能回来了，明天补上个假条。您看咱混的这个人缘，以后对家里人好点，顾家的男人，别人都信得过！

从新桥到品川，三站地，快。直达的公共汽车就在在新干线的那边，也就是繁华那边，出了门就能看到立柱上的牌子，日本的地名国人都能看懂，指向车站的方向，很好找，下了立交桥就是，连俺这个路盲只是去了道对面的站台而已（哈哈，以前只来过两次，尽管都是跟人家来的，但去过的人都能知道，俺这个“路盲”名副其实！）

200円单程，10分钟的路，人很多，不用等多长时间就发车了。进门左面，有咨询的窗口。在边上站了以后，里面坐着的人（大概50多岁Madam）冲我招手。我用英语告诉她，自己能讲中国语和英文，她笑笑用汉语说：“汉话就足够了！”咳，让她这么一说，咱这25年功力的英语没用上。

知道了我是申请太太和孩子的技术家属滞在，她回去拿了一张清单，和两份申请单，每份两张。过来在清单上用铅笔画给我看，根据清单所列，以及目前品川入管的要求，只需要如下手续：（由于扫描仪在办公室，只好照相机照，担心不清楚，没有压缩，您可以放大。）

1. 在留资格认定证明书交付申请书、
2. 家属的照片二寸一张
3. 申请结果返还时，用的信封和邮票，可以到门口的便利店买
4. 结婚公证书
5. 出生公证书
6. 自己和家属的护照复印件证明
7. 自己单位出的在职证明
8. 自己单位出的收入证明（超过一年的要税票）
9. 登陆证复印件
10. 自己护照和登陆证原件（为凑个十全十美，加上这条，只是在二楼上交手续人家看一下）

至于其他的一律不用，我的工资和在职证明开在一起，大概内容：“在公司任工务监督，每月薪水：xxxx美元（不包括奖金），公司提供住房、交通，并缴纳水电等费用。 合约是今年1月开始一年，到期后，双方合意再续签。”并且本人是7月27号来日本的，1-7月份在国内的合作公司做监督。那位大姐看后，说没有问题，填表后买了邮票就到二楼的C区交吧。

旁边就是填表区，千恩万谢后过去。照手里的表格去找样板，日文和英文的表格，我们可以用日文或中文填写，在留资格认定证明书交付申请书比较容易，按照家属和自己的实际情况，按图索骥填上就是。第二页是 その２R，本文就这个字母我给加黑强调了，只有R 才是滞在申请。这页中开始一条是婚姻登记和出生的时间和地点，在日本登记和出生就在上面那行日本后面写上时间，夫人写登记，孩子写出生；在中国登记和出生就在下面那行中国的后面写。本人那天还真带相机了，可是一看这表，我整那么婆婆妈妈，实在是有些对不住各位的智商。

填好后，就到门口的小卖店买邮票，那里有胶水，顺便把他们的照片贴上。邮票是430元，信封是多少钱？不知道，反正1千元找钱了。本人就这点，找回来的钱从来不数，就这么爷们。您可别说，不让人家找才是真爷们，那您是害我，我回家怎么报帐啊？！

接着，上楼后按照以前我们论坛那位，买了瓶绿茶喝着去第一个交表的达人介绍的，兰色箭头一直指到窗口下，我去时，还有两个老外在办理（欧美人，忘了我在这也是老外了），他们是670，我在取号机上拿到671。没等上1分钟就轮到了，我把多余的东西，比如让人家花了几天时间照这论坛上范文写的理由书，14年来共同生活的一些照片，户口、身份证、结婚证和出生证的复印件，通通都敬上。那位收材料的大姐，不会中文，会比较简单的英文，俺的英语在那就没敢展示，用最实用、通用的和她沟通，看过我的护照和登陆证后，那一堆东西就把装的塑料夹给我了，其他都收走了，看来多准备只有好处，没有坏处。给我开了张受理票，就招手再见了。

出来后，先给夫人打个电话报告。还是她厉害，听我没有报告中午吃什么，就问是不是没有吃午饭，可不多3点多了，觉得有点饿了，回来的路上奖励了自己一碗热汤拉面，好吃。您别笑话，不管挣多少钱，就这点追求，就喜欢这口。

申请就这么简单，您一定会做好，因为没有几个人会比俺笨。有疑问，可以在这里交流，希望能对大家有帮助。

谋事在人，成事在天。申请交上去了，我一点也没有紧张，因为我认为自己能做到都做到了。只要我们的条件符合，应该没有问题。

上帝保佑你，上帝保佑我，上帝保佑我们每一个人！

[ 本帖最后由 david04102 于 2008-11-12 20:24 编辑 ]

david04102

我按路径贴上了啊！

我就不信贴不上呢，小样！

[ 本帖最后由 david04102 于 2008-10-18 16:22 编辑 ]

cuglulixue

谢谢LZ的精彩分享。很早就看到你在小春的询问帖了。呵呵
看来的条件很好啊。
有事想问下。提交的材料中出生公证书，是你孩子的，还是你老婆的。
我想申请老婆再留，这个也事必须的吗。

谢谢。

david04102

看来日本政府，比较相信我们，能到这里来的人娶妻嫁夫还用找黑户吗？

孩子的要证明是您的孩子是最主要的目的，所以为了预防万一，我还做了一份亲子公证，公证孩子是我们夫妻的．

前阵子，我看到个帖子，是日文的结婚公证翻译，很多人想抄下来送上去，我当时就在那里发表不同意见，参天大厦都盖起了，还差避雷针了？公证书上有华表的水印和钢印，人家入管批了那么多，还能不知道？万一产生怀疑，得不偿失！

sjstc100

我相信你，我也给自己信心，明年我一定可以办出来的！

david04102

我们一个同事在办理太太探亲，真是麻烦，上面的两个都要。所以，我们可以认为，日本对技术签证的家属还是欢迎的，既然有这个条件，就像开始这里的达人鼓励我的那样，越早办越好！

在留资格认定证明书交付申请书, 这个您不用担心，就是填太太的资料，那里有样板，开始我也是担心，可是进去照抄就是了，不过别忘记把名字改过来，要不小心你太太~~！

david04102

会让移民官迷惑是~办~！哈哈！

[ 本帖最后由 david04102 于 2008-10-25 10:30 编辑 ]