随着一年一度的赏樱季到来,日本东京的樱花业已满开,其中最著名的樱花品种便是染井吉野樱。 据称,韩国近日盯上了怒放的染井吉野樱,称此樱花起源于韩国,并称赏樱也是韩国文化的一部分。韩国的这一说法引发了日本媒体的激烈反驳。 去年三月,也是樱花盛开时节,韩国发行量最大的体育报纸《日刊体育》发表文章称,“日本人非常喜爱的染井吉野的原产地其实是韩国济州岛,这种花并非日本固有。日本的学者都承认这一事实,但日本人却认为这种樱花原产于自己国家而不停向世界吹嘘”,这篇文章引起日媒强烈关注。 据韩国媒体说法,染井吉野樱就是韩国的王樱,为证明这两者其实是一种樱花,韩国特意做了DNA比对分析。王樱是在1908年被法国神父于济州岛发现,并于1912年被确认存在的樱花。然而日本染井吉野樱的历史却可以追溯到江户时代。据日本媒体报道,染井吉野樱由江户彼岸樱和大岛樱人工杂交的品种,而不是通过种子自然长成的。从最初长成的一株染井吉野开始,所有的工序都是通过人工嫁接而不是自然繁殖。因此,韩国关于染井吉野樱的原产地说法就不足以相信。 有媒体指出,“韩国的染井吉野樱全部是‘日韩合并时代’由日本人带过去的。韩国本地的王樱与染井吉野樱完全是不同的品种,但在韩国把染井吉野樱叫做王樱,因此就这样混淆了” 《韩国咒语与反日》一书的作者但马修(音译)表示,1993年到1998年的韩国金泳三政权,把日本殖民时期传入韩国的大众文化称为“日帝残渣”而予以排除。受到这项排除政策牵连的,包括在韩国培植的染井吉野樱。很多樱花树被砍倒,取而代之的是松树和映山红。然而,韩国人从日治时期开始就养成了赏樱的习惯。樱花树被砍倒,但百姓们不会不去赏花,于是作为折中方案,诞生了“染井吉野的韩国起源说”。这样一来,如果染井吉野是韩国原产,就不会被认为是日帝残渣了。而这可能就是染井吉野起源韩国一说的真相。 据说,行动力惊人的韩国人已在济州岛树立起了用韩语、英语、中文和日文标注的牌子,上面写道“染井吉野的自生地”。就连接受了日本赠送的樱花从而使樱花成为当地一景的美国华盛顿也被韩国要求替换公文书,并称美国波托马克河的樱花是韩国的。 韩国《日刊体育》刊文称,“世界上最有名的樱花节是美国华盛顿樱花节。虽然这是因日本1912年赠送了3000棵樱花树给华盛顿才使得樱花节从此得以举行,然而1941年12月7日,日本偷袭珍珠港事件引起美国愤怒,这些樱花一度陷入砍伐危机。而拯救这些樱花的是韩国人李承晚。这些樱花的原产地并非日本,而是韩国济州岛,之所以会将原产地记载为日本,是因为当时日本控制着朝鲜半岛,因而认为济州岛也是日本的领土”。 对于日韩樱花起源之争,近日中国樱花产业协会执行主席何宗儒称,日韩双方都没有“资格”。“我们并不是要和日本与韩国打嘴仗,而是要陈述一个事实,很多史料证实樱花发源地就在中国。做为一个中国人,我们有责任让更多的人知道这段历史。”何宗儒说,作为樱花之国的日本原来是没有 樱花的,据日本权威的樱花专著《樱大鉴》记载,樱花原产于中国,日本樱花最早是从中国的喜马拉雅山脉地域传过去的,时间在唐朝。 而对于樱花于日韩的关系,何宗儒说,简单地讲,樱花起源于中国,发扬光大于日本,没韩国什么事。 |
doouiyuh 发表于 2015-3-31 21:34
棒子什么时候,都会缠上一脚,脸皮真厚
S0001 发表于 2015-4-1 10:44
棒子们,来点新意行不……这猴戏大家都看腻了
WR1015 发表于 2015-4-1 15:07
韩国人讨厌这点日本人也灰常认同
tobudafei 发表于 2015-4-2 00:37
韩国当年就是日本的狗,早年是中国的狗
syuwutaku 发表于 2015-4-4 21:15
公司的日本人都说了,樱花是古代从中国引进的
DovahYol 发表于 2015-4-5 17:09
中国人不是说是从中国引进的吗,都一样